niedościgniony

niedościgniony
\niedoścignionyeni 1. неуловимый (такой, которого нельзя настигнуть);

\niedościgniony koń лошадь,

которую никто не догонит, самая быстрая лошадь;
2. недостижимый, непревзойдённый; недосягаемый;

\niedościgniony wzór непревзойдённый образец; \niedościgniony ideał недосягаемый идеал

+ niedościgły, nieprześcigniony

* * *
niedoścignieni
1) неулови́мый (такой, которого нельзя настигнуть)

niedościgniony koń — ло́шадь, кото́рую никто́ не дого́нит, са́мая бы́страя ло́шадь

2) недостижи́мый, непревзойдённый; недосяга́емый

niedościgniony wzór — непревзойдённый образе́ц

niedościgniony ideał — недосяга́емый идеа́л

Syn:
niedościgły, nieprześcigniony

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "niedościgniony" в других словарях:

  • niedościgniony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niedoścignionynieni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, któremu nikt nie może dorównać, z którym nie można się mierzyć ani go przewyższyć; niedający się osiągnąć; doskonały,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • niedościgniony — niedoścignionynieni 1. «taki, któremu nie można dorównać, niezrównany; niemożliwy do osiągnięcia, do zdobycia, nieosiągalny» Niedościgniony mistrz. Niedościgniony wzór taktu. Być dla kogoś niedoścignionym ideałem. 2. książk. «nie dający się… …   Słownik języka polskiego

  • zadać — 1. Zadać sobie, komuś gwałt «zmusić się lub zmusić kogoś do czegoś»: (...) cierpi ta dziewczyna, którą ledwie znam, która musi sobie zadawać widoczny gwałt, aby ze mną w ogóle o tych, jakże brudnych rzeczach, rozmawiać. L. Tyrmand, Dziennik. 2.… …   Słownik frazeologiczny

  • zadawać — 1. Zadać sobie, komuś gwałt «zmusić się lub zmusić kogoś do czegoś»: (...) cierpi ta dziewczyna, którą ledwie znam, która musi sobie zadawać widoczny gwałt, aby ze mną w ogóle o tych, jakże brudnych rzeczach, rozmawiać. L. Tyrmand, Dziennik. 2.… …   Słownik frazeologiczny

  • mistrz — m II, DB. a; lm M. owie, DB. ów 1. «człowiek przewyższający innych umiejętnością czegoś, biegłością w czymś, niedościgniony w jakiejś dziedzinie» Mistrz magii. Mistrz słowa. Mistrz strategii, szermierki. Mistrz w gastronomii, w sztuce łowieckiej …   Słownik języka polskiego

  • niedościgły — niedościgłygli → niedościgniony …   Słownik języka polskiego

  • nieosiągalny — «nie do zdobycia; niedostępny, niedościgniony» Nieosiągalny szczyt górski. Nieosiągalny ideał, cel. Nieosiągalna doskonałość …   Słownik języka polskiego

  • niedościgły — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niedościgłygli, {{/stl 8}}{{stl 7}}to samo co niedościgniony. {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»